このサイトをAIで作っている理由
察してもらうより、はっきり言うほうがいい
このサイトは、二人三脚で書かれ、コーディングされています:私と、Anthropicの対話型アシスタントであるClaudeです。秘密にしているわけでも、気取っているわけでもありません:公式書類を公開し、ドライフードや血統書について思ったことを率直に言うのと同じ理由で、はっきりと書いておきたいのです。
実際にどのように進めているのか、それによって何が変わり、何が変わらないのかをご紹介します。
この選択の理由
- 時間。私はキャッテリーを立ち上げ、行政手続き、猫の世話、これからの出産、そして引っ越しをこなしています。このサイトは30ページ以上あります。ひとりで文章を書いてコーディングしていたら、私にはない何か月もの時間がかかっていたでしょう。
- 費用。この規模のサイトを業者に依頼すると、保守費用を別にしても数千ユーロかかります。その予算は、繁殖用の猫たちの健康検査に回したいと考えています。
- 自主性。日曜の夜11時でも、誰かの都合を待つことなく、読点ひとつを直したり、写真を差し替えたり、セクションを書き直したりできます。キャッテリーのサイトは常に動いています:出産、健康診断、料金。変更のたびに仲介者を通さなければならないとしたら、サイトはいつまでも最新になりません。
- 技術面。キャッシュ、構造化データ、検索エンジン最適化、アクセシビリティ、リダイレクト:どれも私には扱えなかった分野で、数週間でひとりで身につけることはできなかったでしょう。
AIがしないこと
ここが大事な点で、正確に説明する価値があります。AIは文章を書くのが速く、コーディングも上手です。一方で、私の家の中で何が起きているかはまったく知りませんし、自信たっぷりに間違えることもあります。
- 意見は私自身のものです。猫のタイプ、血統、ドライフード、繁殖のやり方について私がどう考えるかは、私自身、私が読んだもの、そして私が確かめてきたことから来ています。AIは形を整えるだけで、決めるのは私です。
- 写真は私自身のものです。このサイトの猫の写真は、一枚も生成されたものではありません:私の猫たちを、わが家や出身キャッテリーで撮影したものです。ひとつだけ、承知のうえでの例外があります:ブランドのビジュアル — トップページのバナーやロゴのメダリオン — は、私がAI(ChatGPT)で生成したイラストです。単に素敵だと思い、雰囲気づくりに合っていたからです。これらはあくまで装飾であり、何かを隠したり変えたりするための手段では決してありません:描かれた猫が、キャッテリーに実在する猫として紹介されることはありません。そして、このサイトで不正確だと思われるもの — 画像、数字、表現 — があれば、ぜひ教えてください:サイトは少しずつ作り上げていくもので、私は修正します。
- 数字は確認済みです。これがこの取り組みで最も重大な限界です:AIは、間違った数字をまったく自信満々に出してくることがあります。ここに記載している料金、タンパク質の割合、法定期間はすべて、その出典と照らし合わせて確認しています。そして皆さまにも同じように確かめていただけるよう、出典へのリンクを載せています。
- 見直しを経ずに公開されるものはありません。私はすべてのページを読み直し、自分らしくない部分は書き直させ、中身のない響きのものは削ります。ひとつの表現を3回却下して、ようやく納得することもあります。
- 繁殖に関する判断は人任せにできません。交配、繁殖用の猫の選択、子猫を不妊手術なしで譲るかどうかの判断:これらはブリーダーとしての私の仕事であり、どんなツールの仕事でもありません。
生きているサイト
このサイトは、出来上がったら終わりのパンフレットではありません。定期的に修正し、充実させています:情報が変わったとき、ページの出来がよくないと気づいたとき、誰かから誤りを指摘されたときです。最終更新日は各ページの下部に記載しています。
不正確な点、リンク切れ、あいまいな表現を見つけたら、ご連絡ください。修正いたしますし、心から感謝します — 猫を選ぶよりどころにされるサイトが、いい加減であってはならないのです。
