Dziennik Iris Polaires
Przyjazdy, postępy, kulisy — to, co naprawdę dzieje się u nas, miesiąc po miesiącu. Codzienność można śledzić na zdjęciach i filmach na Instagramie ↗ i Facebooku ↗; ta strona zachowuje jej zapis w porządku chronologicznym. Dostępny jest kanał RSS, dzięki któremu można śledzić nowe wpisy.
Bijou również przebadany: para ma A/A po obu stronach
Trzy dni po Brontë przyszły wyniki panelu genetycznego Bijou. To samo laboratorium, ten sam panel, ten sam werdykt: czterdzieści dziewięć badanych chorób, żadna nie została wykryta. Ani chory, ani nosiciel — także w przypadku mutacji HCM ragdolla i PKD. Oba nasze koty hodowlane są teraz przebadane na podstawie własnego DNA, a nie DNA swoich rodziców.
Wynik, który liczy się najbardziej, trzeba czytać dla pary. Bijou ma grupę krwi A/A, Brontë również: żadne z nich nie jest nosicielem allelu b. Ich kocięta nie będą więc mogły mieć grupy B ani nawet być jej nosicielami, a izoerytroliza noworodków — ta, która zabiera całe mioty w ciągu pierwszych czterdziestu ośmiu godzin — jest w przypadku tej pary całkowicie wykluczona. To rodzaj badania, o którym nikt nie wspomina w ogłoszeniach; zostało wykonane i można je zweryfikować.
Test mówi też, czego to połączenie nie da. Bijou nie jest nosicielem ani chocolate, ani rozjaśnienia — nie ma żadnego recesywnego genu barwy. Dwa allele Brontë nie będą więc mogły się ujawnić: w ich miotach nie będzie kociąt chocolate ani blue, nawet jeśli połowa z nich będzie ich nosicielami, czego nie widać. Do uzyskania blue bicolor potrzebny będzie inny partner. Różnorodność genetyczna Bijou wynosi 34%, w granicach średniej dla rasy, podobnie jak 35% u Brontë.
Pełne szczegóły znajdują się na stronie Zdrowie, raport laboratorium jest ogólnodostępny ↗, a link widnieje teraz na jego profilu, obok rodowodu — gdzie można też zobaczyć powyższe, zupełnie świeże zdjęcie. Pozostaje echokardiografia przed jakimkolwiek rozrodem: sam test genetyczny nie wystarcza, by wykluczyć HCM. ❄
Czterdzieści dziewięć chorób szukanych u Brontë, żadnej nie znaleziono
Przyszły wyniki panelu genetycznego Brontë. Czterdzieści dziewięć badanych chorób, w tym mutacja HCM ragdolla i PKD: żadnej. Ani chora, ani nosicielka. Oboje jej rodzice mieli wynik N/N, ale genetyki kota nie da się wywnioskować z genetyki jego rodziców — trzeba ją sprawdzić, i zostało to zrobione.
Panel nie ogranicza się do dwóch mutacji, które wszyscy wymieniają. Obejmuje również HCM maine coona, niedobór kinazy pirogronianowej, mukopolisacharydozy typu I, VI i VII, cystynurię, hemofilię B oraz wrażliwość na leki MDR1. Czterdzieści dziewięć pozycji, czterdzieści dziewięć razy „wolna”.
Test rozstrzyga też kwestię, którą czarno na białym zostawiliśmy otwartą na stronie Zdrowie: jej grupę krwi. Dzięki jej matce wiedzieliśmy, że nie może mieć grupy B, ale nie wiedzieliśmy, czy jest jej nosicielką. Ma A/A — nie jest nawet nosicielką. Do tego dochodzi różnorodność genetyczna 35%, w granicach średniej dla rasy. Jej dwa allele recesywne zostały potwierdzone, tak jak zapowiadał rodowód: nosicielka chocolate po ojcu, nosicielka rozjaśnienia po niebieskiej matce.
Te dwa geny recesywne nie są wadą, lecz rezerwą. W połączeniu z odpowiednim partnerem mogą dać chocolate lub blue. Kocur musi jednak nosić ten sam allel: w przeciwnym razie nic się nie ujawni, a połowa kociąt sama stanie się nosicielami, czego nie widać. Właśnie dlatego testuje się przed kojarzeniem, a nie po nim.
Pełne szczegóły znajdują się na stronie Zdrowie, a raport laboratorium jest ogólnodostępny ↗ — link widnieje teraz na jej profilu, obok rodowodu. Pozostaje Bijou, który zostanie przebadany w następnej kolejności, oraz echokardiografia przed jakimkolwiek rozrodem: sam test genetyczny nie wystarcza, by wykluczyć HCM. ❄
Porównanie żwirków obejmuje już dziewięć produktów — i ma nowego lidera
Dwa nowe produkty i przetasowany ranking. Carbonite zajmuje pierwsze miejsce, wyprzedzając Fleur de Litière, która zajmowała je od samego początku — ta sama marka, niższa linia: równie zwarte grudki, lepsza kontrola zapachów i prawie dwa razy niższa cena za litr. Wprowadziliśmy go, spodziewając się gorszego produktu. Nie to zastaliśmy i to właśnie on wypełnia dziś nasze kuwety.
Druga nowość była zapowiadana na tej stronie od lata: roślinny żwirek z tofu. Test za nami — i rozczarował. Żadnego nieprzyjemnego zapachu, mało pyłu — ale mocz nie tworzy w nim grudki, lecz pastę, która przykleja się do dna kuwety i trzeba ją zeskrobywać. W przypadku produktu, którego głównym hasłem na opakowaniu jest „szybkie zbrylanie”, brakuje właśnie spełnienia tej obietnicy. Nie kupimy go ponownie.
A więc dziewięć żwirków, wszystkie kupione i używane w naszych własnych kuwetach, uszeregowane od tego, który wybieramy, do tego, który odrzucamy, z cenami za litr i za kilogram — bo jedno bez drugiego nic nie znaczy. Wszystko to w porównaniu żwirków. ❄
Pięćdziesiąt, potem siedemdziesiąt: to angielski chwycił
Pisaliśmy tu 19 sierpnia, że o kolejnych progach opowiemy w tym dzienniku. Oba zostały już przekroczone: pięćdziesiąt kliknięć w ciągu dwudziestu ośmiu dni 27 sierpnia i siedemdziesiąt 4 września. Dwadzieścia, pięćdziesiąt, siedemdziesiąt — w trzy tygodnie.
Sama liczba znaczy mniej niż okres, który obejmuje. Okres dwudziestu kliknięć zamykał się 17 sierpnia, czyli przed wersją angielską. Okres siedemdziesięciu trwa od 8 sierpnia do 4 września: obejmuje moment jej uruchomienia. To trzydzieści cztery przetłumaczone strony zrobiły różnicę, i nic innego.
Jedno zastrzeżenie, bo rosnący licznik nie mówi wszystkiego: w eksporcie z 26 sierpnia prawie 69% wyświetleń pochodziło z zagranicy i nie zamieniało się w kliknięcie. Czytelnik z Holandii nie przyjedzie adoptować kocięcia do Peyrelevade. Więcej kliknięć nie oznacza więc jeszcze więcej przyszłych opiekunów, a kolejnym progiem, który naprawdę nas interesuje, nie jest sto: to dzień, w którym dowiemy się, skąd naprawdę pochodzą te wizyty. ❄
Hodowla się przeprowadziła: jesteśmy w Peyrelevade
1 września wszyscy zmienili dom. Sześć pokoi, sto osiemdziesiąt metrów kwadratowych, belki stropowe znacznie starsze od nas i płaskowyż Millevaches za oknami. Strona Hodowla w Corrèze opisywała już to otoczenie; teraz jest ono naprawdę nasze.
Ten sam protokół dla trzech kotów i dla April: najpierw jeden pokój, potem reszta, w ich własnym tempie. Brontë wznowiła metodyczną inspekcję, którą rozpoczęła po przyjeździe w lipcu, pokój po pokoju, z wąsami do przodu. Aranel wybrała swój punkt obserwacyjny, zanim jeszcze otworzyliśmy kartony. A Bijou podniósł wzrok i odkrył belki.
Co to zmienia — i to jedyna rzecz, która liczy się na przyszłość: przestrzeń. Pokoje, które można przeznaczyć na konkretny cel, wysokość do wspinaczki, dość miejsca, by każdy mógł zejść innym z drogi, kiedy ma na to ochotę. Nasze pierwsze mioty spodziewane są w 2027 roku — będą dorastać tutaj. ❄
Dwadzieścia kliknięć w dwadzieścia osiem dni: Google nas znalazł
W tym tygodniu przyszła krótka wiadomość od Google: 20 kliknięć w 28 dni. Nie wyświetleń — kliknięć: dwadzieścia osób zobaczyło stronę w wynikach wyszukiwania i zdecydowało się wejść. A najbardziej wymowny jest okres: zamyka się 17 sierpnia, czyli niemal w całości przed pojawieniem się wersji angielskiej. Ten wynik to zasługa samej francuskiej strony, na samym początku, bez żadnej reklamy.
W międzyczasie strona podwoiła objętość: pełna wersja angielska — trzydzieści cztery przetłumaczone strony, łącznie z wyszukiwarką — szósty żwirek przetestowany w praktyce i czwarte porównanie, poświęcone probiotykom, z którego przede wszystkim można się nauczyć czytać etykietę. Wszystko zostało zgłoszone do indeksowania; resztę powiedzą liczniki w najbliższych tygodniach.
Co nam się podoba w takiej kolejności rzeczy: nasze pierwsze mioty planowane są na 2027 rok, a strona już buduje swoją publiczność, zanim pojawi się choćby jedno kocię. O kolejnych progach — pięćdziesięciu, stu — opowiemy tutaj. ❄
Strona w nowej odsłonie — a świat zaczyna ją odnajdywać
Wielkie porządki na koniec: nasz herb został przerysowany, jest subtelniejszy i wyraźniejszy, i pojawia się wszędzie — w nagłówku, w favikonie, w ikonach i w podglądach udostępnień. Strona Adopcja kocięcia otwiera się teraz łagodnym banerem z ilustracją inspirowaną Brontë, a oprawa graficzna strony jest ukończona: złoty ornament nad blokami, płatek śniegu w stopce i pełna kontrola wyświetlania na telefonach.
Za kulisami miła niespodzianka: odkąd strona jest dobrze zaindeksowana, pojawia się w wynikach wyszukiwania Google głównie we Francji, ale też w Belgii, Szwajcarii, Kanadzie, a nawet w Stanach Zjednoczonych, na Madagaskarze czy w Ekwadorze. To dopiero sam początek, ale już bardzo zachęcający.
Wersja francuska jest prawie ukończona; kolejnym wielkim zadaniem będzie jej pełne tłumaczenie na angielski. I wielkie podziękowania dla Claude'a, AI firmy Anthropic, z którą ta strona powstaje na cztery ręce — o kulisach opowiadamy na stronie Dlaczego ta strona. Strona z cenami skupia się teraz na przyszłych opiekunach: część dotycząca rozmnażania ma odtąd własną stronę, a jej najbardziej szczegółowe fragmenty rozwijają się na żądanie.
Strona się upraszcza
Małe porządki: menu „Czytaj dalej” liczy teraz tylko cztery pozycje, a każda otwiera przejrzysty spis treści — w tym dwie nowe strony, Przed adopcją i Nasze porównania.
Przy okazji odchudziliśmy stronę Adopcja kocięcia: zaświadczenie o zobowiązaniu i wiedzy, pierwszy krok każdej adopcji, jest teraz wyeksponowane na samej górze strony, a to, co dotyczy przyszłych hodowców, trafiło na osobną stronę, Kocięta do hodowli. Z kolei praktyczny przebieg — etapy, ceny, rezerwacja, wyprawka — ma teraz własną stronę, Przebieg adopcji. A na koniec złoty ornament wieńczy teraz duże bloki strony, a płatek śniegu zamyka każdą stronę — staranniejsza oprawa, dopasowana do naszego stylu.
Strona się rozrasta
Ten dziennik otwiera swoje karty — będzie zapisem tego, co dzieje się w hodowli, pomiędzy publikacjami w mediach społecznościowych. Jednocześnie strona o cenie Ragdolla została rozbudowana (zaliczki, przewoźnicy, listy oczekujących: co jest normalne, a co nie), a porównanie żwirków uwzględnia nasze obserwacje żwirku kukurydzianego w rzeczywistych warunkach.
Jak zawsze: jeśli zauważą Państwo błąd lub niedziałający link, prosimy o wiadomość.
Automatyczna kuweta znajduje drugie zastosowanie
Nowiutka automatyczna kuweta, starannie zainstalowana, uruchomiona… i w trzydzieści sekund zaadoptowana przez Bijou — jako legowisko. Najwyraźniej wyściełana kula wygląda jak luksusowy koszyk.
Spokojnie, służy też do tego, do czego została kupiona. Od czasu do czasu. I pozwoliła nam przetestować kilka żwirków w rzeczywistych warunkach: wynik znajdą Państwo w naszym porównaniu żwirków.
Brontë przyjechała
Zobacz jej kartę →
Echo de Narcisse Brontë opuściła hodowlę, w której się urodziła, i pod koniec lipca postawiła łapki u nas. Podróż przebiegła dobrze, zwiedzanie domu również — metodycznie, pokój po pokoju, z wąsami do przodu.
Nasza mała seal tabby point bicolor uzupełnia nasz duet przyszłych kotów hodowlanych u boku Bijou. Jej karta, rodowód i zdjęcia: zapraszamy tutaj.
Brontë tydzień po tygodniu
Przed jej przyjazdem hodowczyni przysyłała nam zdjęcia przez cały okres jej wzrostu — i zrobiliśmy z nich pokaz slajdów opublikowany na naszym Instagramie ↗: od dwóch tygodni do prawie trzynastu tygodni, maska, która się rysuje, uszy, które podkreśla tabby, błękit oczu, który się utrwala.
Kilka z tych zdjęć ilustruje teraz, wiek po wieku, naszą stronę o rozwoju kocięcia.
Bijou, nasz nowy mały klejnot
Zobacz jego kartę →
W czerwcu przedstawiliśmy w mediach społecznościowych Royaume d’Élégance Bijou: młodego kocura seal bicolor z niemal idealną maską w kształcie odwróconego V, wybranego zarówno ze względu na typ, jak i na temperament — spokojnego, ufnego, rozbrajająco łagodnego.
Od tamtej pory rozgościł się na dobre: każdy nowy przedmiot w domu najpierw ocenia jako potencjalne legowisko. Jego pełna karta, łącznie z rodowodem: Royaume d’Élégance Bijou.
Codzienność na bieżąco
Pomiędzy wpisami w dzienniku zdjęcia i filmy z codziennego życia publikujemy w mediach społecznościowych — tam wszystko pojawia się najpierw.